凯发娱乐平台-首页
欢迎光临凯发娱乐平台教育科技有限公司网站!
400-018-2145

就业指南
咨询热线

400-018-2145

地址: 北京市大兴区荣华南路126号(凯发娱乐平台大厦)
电话:13615381238
传真:010-53193696
邮箱:87413656@qq.com
就业指南您当前的位置:凯发娱乐平台 > 就业指南 >

英语翻译和商务英语的就业方向及其利弊

文章来源:admin    时间:2019-05-14 10:15

  

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  2011-01-17展开全部1. 口译, 高级口译方向 ,大体分为十六个方向,

  我英语专业毕业的 ,在外企做过,月薪拿到12000过, 确实体会到 商务英语就是商务英语,不是说英语说的流利就可以的 ,确实有属于他的东西 ,

  我也做过口译 笔译 :笔译工资太低了,(相对而言啊),口译的工资整体都比笔译多 ,而口译里面又取决于你的水平 ,如果很不错的口译的话, 也不用说同传那么高,年薪二十万也很容易的!

  还在学校的话,建议两点:陆续的把高口,和catti口译过了,那时候你再对你同级毕业的学友们 说你英语好吧...

  (附言:什么说英语太多了,饱和了,纯属fp的!别说同传,就是高级交替口译 都缺的很着呢,不是英语毁了那些人,是那些人毁了英语!!一些人自己丢人不说,还再祸害别的学英语的人,图什么呢??!!,另外 同传在我们的有生之年都不会够用的,我身边就有46岁的在国际上做同传,一没秃顶,二没短命,人家身体还不错呢!真搞不懂,说的人是做过同传??还是怎么着,都是哪里来的信息??.....所以我只能给你说的是:若爱,请深爱吧!)

  我已经毕业五年了,是你学姐.其实这个问题没那么复杂.商务英语专业性更强,如果你能学好,就业会比较有优势,但难度也比较大一点,主要是专业词汇多.如果你对自己有信心的话就学商务英语吧.

  第一,要看你打算在哪里工作,如果在大城市,而且不论是否国营单位都可以,那我建议选择商务英语,去外企相对容易,学翻译去高校或者机关可能性大一些,但是本身机会就很少,所以不要冒险。第二,看你的兴趣和能力,我个人认为翻译学好很难,还是商务英语好学点,而且学点皮毛就可以在工作中用上。第三,翻译挣钱相对难一点,笔译千字就100多,除非你能学成同声传译,那就好啦,不过那是青春饭。

【返回列表页】

地址: 北京市大兴区荣华南路126号(凯发娱乐平台大厦)    电话:400-018-2145    传真:010-53193696    
Copyright © 2018-2020 凯发娱乐平台-首页 版权所有     技术支持:凯发娱乐平台    ICP备案编号: